එහෙමනම් වෙනද වගේම අපි චිත්‍රපටය ගැන පොඩි විස්තරයක් දැනගෙනම උපසිරැසිය බාගමු.
එදා වගේම අදත් විවිධාකාර අවිද්‍යාවන් ලෝකයේ පවතිනව. කුඩා පරිමාණයෙන් ගමක කෙලවර සාත්තරයක් අහල කීයක් හරි හම්බකරගන්න තැන ඉඳල ගෝලීය මට්ටමෙන් මිනිසුන් මුලාකරන අය එදත් අදත් හෙටත් දකින්නට තියෙනව. මේ කතාව ගෙතෙන්නෙ සිල්වර් කියන අධිමානසික බලයක් ඇතැයි කියාගන්නා කෙනෙකුත්, ඔහුගේ එම රැවටීම හෙලිකිරීමට වෙහෙසෙන ආචාර්වවරු දෙදෙනෙකුත් වටා. එයාගෙ බොරු අල්ලන්න යන අයට අත්වෙන්නෙ හරිම දරුණු ඉරණමක්. ඒ වගේම බොරුව මොකද්ද, අල්ලන්නෙ කොහොමද වගේ දේවල්, බලලම තේරුම් ගන්න.
IMDB ලකුණු 6.2 ක් හිමි කරගෙන ඇති මෙම චිත්‍රපටයට අරිසෙන් විසින් 8/10 ක් ලබා දෙනව.
තෝරාගත් වීඩියෝ පටය BrRip (704 mb) වන අතර එහි A/V 10/10 මට්ටමෙ පවතිනව.
සිංහල උපසිරැසි බාගත කරන්න [DVD Res - 780x420] සහ [BR Res - 1280x720]
හදවතින්ම අප ඔබට සුභපතනවා.
ReplyDeleteඋපසිරැසි 50ක් කියන්නේ ලේසි පහසු වැඩක් නෙමෙයි.ඔබ ඒ අභියෝගය සාර්ථකව ජයගත්ත එක ලොකු සතුටක්.වාද විවාද මත භේද මත අප IDX ලෙස උපසිරැසි දෙන්න පටන් ගත්තම ඔබත් එයට එකතු වි අවසානයේ අපටත් උදව් කල බව අපට මතකයි.ඇත්තටම IDX උපසිරැසි එකක් වර්ණගන්වන්න මම උත්සහා කලත් හැකි උනේ නෑ, අවසානයේ ඔබගේද උදව් ඇතිව එය නිර්මාණය කිරිමට අපට හැකි උනා.අප කවුරුත් උපසිරැසි ඉක්මනින් ලබා දෙන උත්සහා කරන තරගයේ සිටියත් ඔබ අනෙක් අය මෙන් නොව එම වෑයම අවංක ලෙස අනෙක් කිසිවෙකුටත් බොරු චොදනා අපහාස එල්ලනොකර මහත්මා ගතියෙන් යුතුව යන මේ ගමනට අප ZOOM උපසිරැසි කණ්ඩායමේ සියල්ලන්ගේම සුභපැතුම් ඔබට මෙලෙස පුදකරන්නෙමු.තව තවත් මේ කටයුත්ත සාර්ථකව කරගෙන යාමට ඔබට අවංක සිතින් අප සුභ පතන්නෙමු.
හැමදාමත් අපි වෙනුවෙන් උපසිරැසි දුන් ඔයාට තව තවත් මේ සේවය ලබාදීමට අවශ්‍ය සියලු ශක්තිය දෛර්යය ලැබේවා!
ReplyDeleteඋපසිරැසිලබාදීමට අවශ්‍ය සියලු ශක්තිය දෛර්යය ලැබේවා!................
ReplyDeleteඔයා මේ ලබාදෙන සේවයට ගොඩක්ම පින්. sub 50 ක් කියන්නෙ ලොකු ගානක්. අනික ඔයා තනියමමනෙ. සැහෙන කාලයක් වැය කරල අපි වෙනුවෙන් මේ දුන්නු සේවයට ගොඩක් පින්.
ReplyDeleteතවත් බොහෝ කාලයක් තවතවත් වැඩි දියුනු වෙමින් සාර්තකව sub දෙන්න වාසනාව ලැබේවා.
Thanks....
ReplyDeleteGood work my dear friend. You have always been verymuch helpful for me in many ways, of course in providing subtitles for movies for our entertainment. Waht I specially appreciate, that you have some religious wish, at the end of the subtitle, which showed out your good will towards the society or other people. I too wish you in the same way, in this red lettered day of your success!!!!!
ReplyDeleteMay The Triple Gem Bless You For Ever And Ever!!!!!
ජයෙන් ජය.
ReplyDeleteමේ විෂේශ අවස්තාවේ ඔබට ජය.
ReplyDeleteජයෙන් ජය පතම්
ReplyDeleteමේ සේවය ලබාදීමට අවශ්‍ය සියලු ශක්තිය දෛර්යය ලැබේවා!
ReplyDeleteඔබට ජය.
ආ මග කෙටියි...යා යුතු මග දුරයි...
ReplyDeleteතවත් දුර ගමනක් යන්නට මගෙන් හද පිරි සුභ පැතුම්
ජයෙන් ජය~!
niyamai arisen oyata me wede digatama karagena yanna mama suba pathanawa:sub ekata godak thx
ReplyDeleteonna mamath banna demma
ReplyDeletesub walat thankxxx
නියමයි සහෝ දිගටම යමු.. ජය වේවා..
ReplyDelete50 wana upasirasi ganweemata magenuth suba pathum. me wage honda film walatama sub denna.
ReplyDeleteමගේ සුභ පැතුම් අරිසෙන්.. සබ් 50ක් දානවා කියන්නෙ ලේසි වැඩක් නෙමෙයි.. ඔබ නිහඩවම එම කාර්යය ඉ‍ටු කිරීම ඇත්තටම අගය කල යුතුයි.. තව තවත් හොද නිර්මාණ අප අතරට රැගෙන ඒමට ඔබට ශක්තිය ධෛර්ය ලැබේවා.. ජයවේවා!!
ReplyDeleteCongratulation
ReplyDeletekeep it up.
ඒක පුද්ගල කාර්‍යක නියැලෙන ඔබට උණුසුම් සුභ පැතුම්......!!!
ReplyDeleteඋණුසුම් සුභ පැතුම්...!!!
ReplyDeleteතව තවත් දුර ගමනක් යන්නට ශක්තිය,ධෛර්ය ලැබේවා..!!
ඔහොම යන්..සුබ පැතුම්..!
ReplyDeleteසතුටුයි ඇත්තටම....හදවතින්ම මාත් සුභ පතනවා !! :)
ReplyDeleteගොඩක් ස්තුතියි සහොදරයා.. අරිසෙන් උපසිරැසි යොදනවානමි එය නැරඹිමට දෙවරක් සිතන්නට අවශය නැහැ. මන්ද උපසිරැසි ලබා දිම නෙමෙයි ඔබගේ අරමූණ, අර්ථවත් ඔබගේ ශෙණිගතව ගුණාත්මකව ලබා දෙන හැම චිත්‍රපටයක්ම වටිනාකමින් ඉහලයි.. එම නිසා ලබා දෙන හැම උපසිරැසියක්ම ඉතා සුරැකිව නැවත් නැරඹිමට තබා ගන්නවා. දිගටම කරන් යන්න.. අප වෙනුවෙන් වැය කරන හැම තත්පරයකටම ඔබට ඔබ පතන හැම දෙයක්ම ලැබෙවා කියා පතනවා.
ReplyDeleteතව දෙයක් ඔබ ලබා දෙන ඇතැමි චිත්‍රපට 18+ ශේණියට වැටුණ ඉතා ගුණාත්මක චිත්‍රපට, එම චිත්‍රපටවලට උපසිරැසි යෙදිම නතර කරන්න එපා යන්න ඉල්ලිමක් කරන්න කැමති.. මන්ද අප ජිවත් වන්නේ හින ලොක වලවත්, ඉතා සුන්දර මිනිසුන් සිටින ලොවක නොවන බව අපි කවුරුත් දන්නා කරූණක්. ළමා අපචාර දිනෙන් දින ඇසෙන, දුෂණ පිරි ලොවකට ලැබි ඇත්තෙ හරි හැටි දැනුවත් බාවයක් නැති නිසා යන්න මගේ අදහස. මන්ද මම සිතන අයුරුනි එම චිත්‍රපට වලින් සැබැ අපේ ජිවිත වලට එකතු කර ගැනිමට, දැනුවත් විමට ගොඩක් කරුණු තිබෙනවා, ඔබ ලබා දුන් එවැනි චිත්‍රපට වලට බෙහෙවින් ස්තුතියි වනවා,
මගෙන් උණුසුම් සුභ පැතුම් සහෝදරයා. මෙය මෙතනින් නොනැවතී තව චිරාත් කාලයක් ඉදිරියට ගෙන යාමට ශක්තිය ධෛරයය ලැබේවා කියලා මා එක සිතින් ප්‍රාර්ථනා කරනවා. තනිවම උපසිරැසි 50ක් දෙනවා කියන්නේ ලේසි පහසු කර්තව්යක් නොවේ. උපසිරැසි දාන කෙනෙක් හැටියට මා ඔබ ගැන ආඩම්බර වෙනවා. කොතරම් බාධක හැල හැප්පීම් තිබුනත් මේ කර්තව්‍යය ඉදිරියට කරගෙන යාම පිලිබදව. කෙටියෙන්... විශිෂ්ඨයි සර්. :)
ReplyDeleteඅහිංසක හිත්නේ.
ela ela suba pathum....!
ReplyDeleteසුභ පැතුම් මිත්‍රයා. .
ReplyDeleteතනියම ලොකු වැඩක් කලේ ඔයා. .
සතුටුයි. . මුල ඉඳංම අපිත් බලාගෙන හිටියනේ මේ වැඩේ. .
තව තවත් උපසිරැසි වැස්සක් එක්ක අපි අතරට එන්න..
ජයවේවා. . !
මේ දක්වා මා සමග රැඳී සිටිමින් මට දෛර්යය ශක්තිය සැපයූ ඔබ සියළු දෙනාටත්, උපසිරැසි 50 ස්වර්න ජයන්තිය මොහොතේ මා වෙනුවෙන් කමෙන්ටු, ඊමේල්, ෆේස්බුක් පණිවුඩ ආදී නන් අයුරින් සුභ පැතුම් එවූ සියළු දෙනාටත්, මුල සිටම මා සමග සහෝදරත්වයෙන්, මිත්‍රත්වයෙන් කටයුතු කල සූම් සහ බයිස්කෝප් අඩවි දෙකේම පරිපාලනය ඇතුළු සියළු දෙනාටත් නන් අයුරින් මට සහයෝගය දැක්වූ සැමට මෙන්ම මාගේ වැරදි අඩුපාඩු පෙන්වූ, යෝජනා චෝදනා ආදිය ඉදිරිපත් කරමින් මා දිරිගැන්වූ සැමට, මාගේ හදපිරි ප්‍රනාමය පුදකර සිටිමි.
ReplyDeleteසතන් සමාගමෝ හෝතූ!!!
අරිසෙන්_
ඔව්.යාළුවා.ඔයා සබ් දෙන ෆිල්ම් නම් සුප්‍ර්බ්. යේ කතා කරන්න දෙයක් නෑ. ඒ වගේ තමා ඔයා ඒ අවස්ථාවට යොදාගන්න වචනත් හරිම අපූරුයි. සබ් දාන ඒක ලේසියි කියල හිතුනට ඒක කරලා බලන්න ඕනේ වැඩේ තේරෙන්න. ඉතින් සබ් 50 ක් තනියම දානවා කියන්නේ ලොකු ජයග්‍රහණයක්. සුබ පැතුම් යාලුවා. තවත් 100 කට වැඩිය සබ් දෙන්න ශක්තිය ලැබේවා.
ReplyDeletemagenuth suba pethum keep it up
ReplyDeleteඔයා තනියම සබ් 50ක් දැම්මා කියන්නේ ගොඩක් අමාරු වටිනා වැඩක්.අනික අරිසෙන් කොල්ල දෙන සබ් කොලිටි.අපි වෙනුවෙන් වෙන මේ මහන්සිය හද පත්ලෙන්මදාගය කරන ගමන් ඉදිරියට දිග ගමනක් යන්න සුබ පතනවා...!!!!!!!!!
ReplyDeletethanx yalu , onna mekath bagatha karanna damma. sub walata pin aaaaaaaaaaaaa.
ReplyDelete